Datenschutzerklärung – alvea

Stand: Mai 2026

 

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO:

 

Dennis Cyrus

Esbergweg 27

Deutschland

E-Mail: info@alvea.app

 

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Alvea wurde nach dem Prinzip der Datensparsamkeit entwickelt – es werden nur die Daten verarbeitet, die für den Betrieb der App tatsächlich notwendig sind.

 

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich:

  • zur Bereitstellung der App-Funktionen
  • zur Verbesserung der App
  • zur Vertragserfüllung bei einer Mitgliedschaft

 

Es erfolgt keine Weitergabe deiner Daten zu Werbezwecken.

 

3. Welche Daten wir verarbeiten

Bei der Nutzung der App können folgende Daten gespeichert werden:

  • Benutzerkonto (UID)
  • optional: E-Mail-Adresse
  • Pflanzen- und Gartendaten (z. B. Namen, Bilder, Notizen)
  • Aufgaben- und Kalenderdaten
  • freiwillig hochgeladene Fotos
  • Geräteeinstellungen (z. B. Sprache, App-Version)

 

Diese Daten dienen ausschließlich der Funktion der App.

 

4. Benutzerkonto

Zur Nutzung bestimmter Funktionen kann ein Benutzerkonto erstellt werden. Dabei werden gespeichert:

  • eindeutige Benutzer-ID
  • E-Mail-Adresse
  • zugeordnete Gartendaten

 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

 

5. Speicherung & Hosting (Firebase / Google Cloud)

Google Firebase

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

 

Verwendete Dienste:

  • Firebase Authentication
  • Cloud Firestore (Datenbank)
  • Cloud Storage (Fotos)
  • Firebase Crashlytics (Absturzberichte)

 

Die Daten werden auf Servern innerhalb der EU gespeichert. Google handelt als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.

 

Zusätzlich nutzen wir Firebase Crashlytics zur Erkennung und Behebung von Abstürzen. Dabei werden Absturzprotokolle an Google übermittelt.

 

Weitere Informationen: https://firebase.google.com/support/privacy

 

6. KI-Funktionen („Frag Alvea“ / „Alvea Fill“)

Für optionale KI-Funktionen werden übermittelte Inhalte (z. B. Fotos oder Fragen) verarbeitet, um:

  • Pflanzen zu erkennen
  • kontextbezogene Antworten zu liefern

 

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage verwendet und nicht dauerhaft gespeichert.

 

Für die Pflanzenerkennung (Alvea Fill) werden Fotos an Plant.id (Floriday s.r.o., Tschechische Republik) übermittelt. Weitere Informationen: https://plant.id/privacy-policy

 

Für den KI-Assistenten (Frag Alvea) werden Texteingaben an OpenAI (OpenAI, L.L.C., USA) übermittelt. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt. Weitere Informationen: https://openai.com/privacy

 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktive Nutzung der Funktion)

 

7. Anonyme Nutzungsstatistiken

Zur Verbesserung unserer Inhalte werten wir anonym aus, welche Pflanzenarten und Pflegethemen am häufigsten angefragt werden. Dabei werden keine personenbezogenen Daten erhoben – es ist kein Rückschluss auf einzelne Personen möglich.

 

Diese Auswertung ist fester Bestandteil der App und kann nicht deaktiviert werden.

 

  • Was erfasst wird: App-Interaktionen (z. B. Anfragekategorien)
  • Weitergabe an Dritte: Nein
  • Speicherung: Nicht dauerhaft auf Personenebene

 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Dienstangebots)

 

8. Keine Werbung / kein Tracking

Alvea:

  • nutzt keine Werbenetzwerke
  • verkauft keine Daten
  • verwendet keine personalisierte Werbung
  • verwendet kein geräteübergreifendes Tracking

 

9. Speicherdauer

Deine Daten werden gespeichert:

  • solange dein Konto besteht
  • bis du sie aktiv löschst
  • oder bis du dein Konto vollständig entfernst

 

Bei Kontolöschung werden alle personenbezogenen Daten vollständig gelöscht.

 

10. Konto- und Datenlöschung

Du kannst dein Konto jederzeit direkt in der App löschen oder uns unter info@alvea.app kontaktieren.

 

Nach der Löschung werden folgende Daten vollständig entfernt:

  • Benutzerkonto
  • Gartendaten
  • Fotos
  • Aufgaben

 

11. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

 

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW (ldi.nrw.de).

 

Kontakt: info@alvea.app

 

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen – etwa bei neuen Funktionen oder geänderten rechtlichen Anforderungen. Die jeweils aktuelle Version ist in der App abrufbar.

 

Stand: Mai 2026